Đồng ruộng thắm sắc hoa bờ ấy. Thong dong, chớ vội quay bước về…

Chờ

Tên truyện : Đẳng (Chờ) –


(ảnh chỉ mang tính minh họa)

Tác giả : Nhĩ Duy Hoa – 尔维华

Thể loại : đoản văn, cổ phong nhã vận, thanh thủy văn

Dịch giả: QT ca ca

Editor: luckfox

(Đây là bộ truyện đầu tiên ta edit, văn phong không được lưu loát lắm, vẫn còn nhiều sai sót, hi vọng các tiền bối có gì cứ bình luận chỉ giáo để tại hạ tiếp thu *Cúi đầu cảm tạ*)

Văn án

Chương1

Chương2

Chương3

Chương4

Vĩ thanh

24 responses

  1. Pingback: Đam mỹ tiểu thuyết « Động Màn Tơ

  2. Pingback: LIST ĐAM MỸ | A Ly

  3. Đọc “Chờ” của Nhĩ Duy Hoa, nghe Ly ca ..
    Người không động, mà tâm, nước mắt rơi rồi.

    Vô luận bao nhiêu năm, vô luận có chuyện gì ..
    Vẫn có một người ở nơi này, chờ đợi người ..

    Thế nhân có nói người khờ dại, ngây ngốc
    Chỉ là tin tưởng, nhất định sẽ về.

    Hoa tàn, hoa nở, hoa tan tác.
    Nhân gian người đi qua, dẫm chân lên, hoa đẹp mấy, cũng vùi lại vào trong đất đen.

    Phàm là, một ngàn năm sau, là giấc mơ?

    Mỉm cười, vốn muốn đợi tâm bình lại rồi viết nữa, nhưng…

    Trân trọng đa tạ, cám ơn luckfox đã chuyển ngữ đoản thiên này. Mình sẽ ở đây chờ đợi những câu chuyện như thế này nữa.

    Nếu được một lần nói chuyện với nhau, mình sẽ rất hạnh phúc.

    Sa Thủy.

    16.01.2011 lúc 01:01

    • Cảm ơn Sa Thủy, cũng rất vui nếu được nói chuyện cùng nàng, cảm ơn cả những dòng nàng đã viết ở trên, chúng thể hiện được cảm xúc của ta sau khi edit xong ‘Chờ’. nhìn chữ Hoàn mà như chưa kết thúc, triền miên, dai dẳng mà vẫn nhẹ nhàng…
      Một lần nữa, vui vì được quen biết nàng:)

      16.01.2011 lúc 05:00

      • Nếu có thể được, add WP của mình nhé.

        Nếu có thể được, cho mình YIM của luckfox nhé.

        Một lần nữa, đa tạ người..

        16.01.2011 lúc 08:50

      • dĩ nhiên là được rồi^^,YM của mình nè: luckyfox412@yahoo.com
        Nice to meet you:)

        16.01.2011 lúc 09:27

  4. Pingback: List đam mỹ yêu thích « Chu Nguyệt Băng's Blog

  5. Pingback: List Truyện Đam Mỹ « Bạch Dạ Hành

  6. Dạo chơi trong nhà của bạn có lẽ sẽ khiến nhà bạn lụt mất thôi, cũng tại bạn ko hà, fic nào cũng khiến mình khóc cả.

    Mặc dù ngàn năm sau, hai linh hồn đã có thể gặp nhau. Nhưng có thật sự là HE ko?

    Trạch của ngàn năm trước chờ đợi tận 20 năm vẫn ko thể chờ được người đã đi trước mình từng ấy năm trời. Mặc dù chờ đợi là vì còn hi vọng, nhưng chờ đợi mãi, đến cuối đời, mất đi nơi gặp nhau đầu tiên đó, vẫn nắm trong tay lá bùa hộ mệnh đó, có thật là hạnh phúc?

    Hoàng thượng đúng là yêu Trạch, giấu việc tìm ra thi thể của Mộ, sai ám vệ nhất định nếu thấy Trạch yếu quá là phải cưỡng chế mang về, rồi bất chấp phản đối của quan lại trong triều mà cho Trạch trở lại làm thượng thư, hai mươi năm sau khi Trạch mất thì đứng tại nơi Trạch ở lần cuối mà thương nhớ về Trạch, dầm mưa cầm lá bùa Trạch để lại đi về. Rõ là yêu rồi còn gì.

    Những chương trước của Trạch_Mộ rất đáng yêu. Đầu tiên là cách chinh phục của Mộ, võ tướng phải đem cách chinh chiến ra chinh phục mỹ nhân, thậm chí ko tiếc bêu xấu mình đi khi dễ con chim để nó dọa khiến Trạch sợ mà trợt té để mình có cơ hội làm anh hùng cứu mỹ nhân.

    Công cuộc chinh phục ngỡ như thất bại vì Trạch bất an mà chạy trốn khiến Mộ sợ Trạch trốn tránh mình mãi mà phải nói dối rằng mình chẳng qua là nói đùa mà thôi. Cũng may trước khi Mộ ra chiến trường Trạch có thể đến kịp để bày tỏ nỗi lòng và trao nhau nụ hôn hẹn ước.

    Chỉ cần đọc đoạn Trạch chờ đợi trong ba năm, mình đã mơ hồ có dự cảm xấu rồi. Đúng là vậy. Hai người có được chỉ mấy phút giây ngắn ngủi hạnh phúc của tình nhân. Nhưng bù lại, có ba năm tình trong như đã, gần như luôn ở bên nhau, người đọc binh thư, người đọc sách, người tấu nhạc khúc, người lắng nghe. Có thể nói cho dù ko bộc lộ tâm tư, nhưng cả hai thật sự đã gắn bó rất nhiều.

    Dù sao đi nữa, ngàn năm sau gặp nhau vẫn còn hơn chờ mãi ko thành. Cám ơn bạn đã edit fic nhé.

    26.08.2011 lúc 18:46

  7. Pingback: [ĐM] Đoản văn « Mộng Xuân

  8. Pingback: [ĐM] Tên truyện – Đã hoàn thành « Mộng Xuân

  9. Pingback: ♥♫♥ List Đam mỹ tiểu thuyết ♥♫♥ == Đoản văn == « Huyết Lâu

  10. Thương Lang

    hôm qua học không vào, lang thang trên mạng lại bắt gặp có người làm lại truyện này. Nhớ tới, hình như, nhờ chuyện này mà ta biết Nguyệt Lai Hương. *cười*

    Nhớ lúc đó, chập chững bước chân vào đam mỹ, vồ vập kiểu gì mà truyện đầu tiên đọc là ngược luyến, truyện thứ hai đọc là BE, chính là truyện này của nhà nàng đó *thở dài*

    Thực không biết nó đã lấy của ta biết bao nhiêu nước mắt, cũng làm ta từ đó chỉ cần nhìn thấy chữ ngược dù hay đến mấy cũng không đủ can đảm dấn thân. Đến bây giờ, dù thân kinh bách chiến, nhìn lại nó, cũng không có can đảm đọc lại.

    Đã không còn nhớ nhiều nội dung truyện, còn đôi chút mơ hồ, chỉ là kết cục của nó để lại ấn tượng trong lòng ta, rất sâu rất sâu.

    Đợi người ngàn năm

    tin tưởng

    chờ đợi

    nên nói hắn quá si tình
    hay ngu ngốc đây

    hình ảnh một ngàn năm ấy

    là tương lai

    hay chỉ là vì ước vọng quá lớn

    mà trong giây phút hồi quang phản chiếu tự mình dối mình

    17.12.2011 lúc 18:06

  11. Pingback: ĐAM MỸ – HOÀN! « Pandawhite's Blog

  12. Pingback: ~List đoản văn~ « Godnes5's Bar

  13. Pingback: ~List hoàn~ « ღ♫♪…Godnes5's Bar…♪♫ღ

  14. Pingback: ♥♫♥ List Đam mỹ tiểu thuyết == Đoản văn == ♥♫♥ « Huyết Lâu

  15. Pingback: List truyện Đam mỹ | Hội săn lùng truyện

  16. Pingback: Đoản Văn « Phi Vũ Các

  17. Pingback: Danh sách Đam Mỹ tiểu thuyết hoàn | Xuân Thu Ca

  18. Mặc Nhi

    k đọc đc a !!!

    09.05.2014 lúc 13:02

  19. Qai

    Chủ nhà ơi, k đọc được chương 1 ~> 4 >.<

    09.02.2015 lúc 20:06

    • Mình đã sửa lại rồi nhé, thank b đã nhắc mình ^^

      01.03.2015 lúc 17:19

  20. mất cả hộp khăn giấy…*huhu*

    23.04.2015 lúc 12:10

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s